3 נייַע ביכער צו העלפֿן איר באַקומען סובווערסיווע

3 נייַע ביכער צו העלפֿן איר באַקומען סובווערסיווע

Stress, Portrait of a Killer - Full Documentary (2008) (דעצעמבער 2018).

Anonim

גערעדט אמת צו מאַכט איז שווער, ווייַל רובֿ טאָן נישט וועלן צו הערן עס. עס קען אויך זיין גאַנץ געפערלעך. עס איז אַ ביסל גרינגער צו קאַנאַפּע עס אין פיקשאַנאַל טערמינען, ווי אַ ראָמאַן אָדער קורץ געשיכטע קענען דערגרייכן און איבערצייגן אַ ברייט וילעם בשעת כיטרע עטלעכע פּלוסאַבאַל דעניאַביליטי. דאָס טוט נישט מיינען אַז דער געפאַר איז גאָר אַוועק; פילע שרייבערס האָבן געליטן פֿאַר זייער פרווון צו זאָגן די אמת. דער בוך קלוב דער וואָך אָפפערס אַ קייט פון סאַבווערסיוו פיקשאַן, פון די טיף און דאָך פּאָליטיש צו די מער שטיל רעוואלוציאנער.

1. Using Life by Ahmed Naji, illustrated by Ayman Al Zorkany and translated by Benjamin Koerber ($ 22): This partially graphic novel from Egypt, originally published in 2014, was so subversive that it earned author Ahmed דערנאָך אַ טורמע טערמין פֿאַר "שעדיקן ציבור מאָראַל" ווען אַ קלאָג איז געווען פיילד וועגן אַ עקססערפּט אין אַ ליטערארישע זשורנאַל. (עס איז געווען באשטימט דורך צענזור סענסאָר אויטאריטעט, די אַלאַגיישאַנז געקומען פון אַ מענטש וואס קליימד צו זיין סיקיורד דורך די רויאַל סעקסואַל צופרידן.)

ניצן לעבן ס ​​פּראָוטאַגאַנאַסט, באַססאַם באַהאַגאַט, איז אַ אַפּעריישאַנאַל פילמייקער וואָס איז כייערד דורך די חברה פון ורבאַניס, אַ סוד אָרגאַניזאַציע מיט אַ סטאָריעד געשיכטע, צו מאַכן דאַקיומענטעריעס וועגן די אַרקאַטעקטשער און שטאָטיש פּלאַנירונג פון קאַיראָ. זייַנען לעפיערעך סטרייטפאָרווערד און צאַמען, אָבער אַפּראָוטשינג די שטאָט פון די ונטערערד דעקאָווערס זייַן דאַרקער זייַט, ווו "פּלאַנירונג" טאַקע מיטל "קאָנטראָל", און "אַרקאַטעקטשער" מיטל "באַונדריז. "

" זיי זאָגן די שטאָט קיינמאָל אלנגעשלאפן, זיי זאָגן עס בערסץ בייַ די סימז, "נאַדזשי שרייבט. "די שטאָט ראָוטייץ און ריוואַלווז. די שטאָט צווייט. די שטאָט ביץ, די שטאָט בלאַדז. אין זייער ערטער פון אַרבעט און דינען, די מענטשן פון דעם שטאָט סוואָרם. זיי קראָם און סקערי און גיין פֿאַר אַ פּיס, אַזוי די ראָד פון פּראָדוקציע זאל גיין אויף ספּיננינג טראָץ די פאַרקער. אַז ס וואָס עס קוקט אַלע, אויב איר זענט אַן אָדלער סאָרינג אַרויף אויבן. אבער אויב איר 'רע נאָר אַ ביסל מויז פון אַ מענטש ספּיננינג ין דעם גרויס ראָד, איר קיינמאָל באַקומען צו זען די גרויס בילד. איר גיין צו אַרבעט און טאָן דיין אַרבעט, און אַפֿילו פאַרדינען אַ גלייַך געצאָלט. אויב, דורך עטלעכע גרויס מאַזל, איר פירן צו זען די פרוכט פון דיין לייבערז, עס נאָך וועט נישט מאַך איר אַן אינטש. צי איר אַרבעט אָדער ניט, די ראָד פון פּראָדוקציע האלט אויף ספּיננינג, און די קראַנט קאַריז איר צוזאמען. "

דער געזעלשאפט האט געבויט אַ סעריע פון ​​ונטערערד טאַנאַלז און סוד בונקערס אין פארשידענע וועלט שטעט, און באַססאַם אַנטפּלעקץ אַ קאַנסערנד קאַנספּיראַסי פון מאַניפּיאַליישאַן אַז קען נעמען אַראָפּ די גאנצע שטאָט. געווינער פון די פּען / באַרביקיו פרייהייט צו שרייב אַוואַרד, נאַדזשי איז דער ערשטער שרייַבער צו פּנים אַ טורמע טערמין אין מאָדערן מצרים; ער איז געווען ערלויבט דורך אַ נידעריקער פּלאַץ, אַ העכער איינער געפונען אים שולדיק און סענטיד אים צו אַ צוויי יאָר טורמע טערמין. סענסטעד אין פעברואר 2016, ער איז באפרייט אין דעצעמבער פון וואָס יאָר.אויף אַפּעלירן, זייַן אָריגינעל איבערצייגונג איז געווען איבערגעריסן; דער פאַל איז זייַענדיק ריטראַסט, און ער קענען נישט פאַרלאָזן די מדינה. זיין ראָמאַן, אָבער, וואָס נעמט ציל בייַ רעליגיעז צוויעס און מיסאָגי, קענען. רעוואָלוטיאָנאַרי געדאנקען, עס מיינט, זענען פיל האַרדער צו אַנטהאַלטן ווי מענטשן.

2. Find Life: Poems, Stories, Comics, Play, and An Interview by Linor Goralik, edited by Ainsley Morse, Maria Vassileva and Maya Vinokour ($ 15): A storyteller, poet, journalist and essayist פון מאָדערן רוסלאַנד, לינאָר גאָראַליק געץ אַ נייַ איבערזעצונג פון איר סאַבווערסיוו שרייבן. געבוירן אין אוקריינא און דעמאָלט מאָווינג צו ישראל און לעסאָף מאָסקווע, גאָראַליק איז געווען איינער פון די ערשטע רוסישע שרייבערס צו ווערן פאָלקס אָנליין דורך בלאָגס און איר "טראַנסגרעסיוו היסטאָריעס" טוועעץ, ווייַזונג זיך צו זיין אַ בעל פון אַכט "פלאַש פיקשאַן. "א סך פון איר שרייבן האט האַלב-דאַקיומענטערי אָדער" געפונען טעקסט "קוואַלאַטיז, מיט אַן פּרווון צו ענקאַפּסולאַטע מאָדערן גערעדט שפּראַך. זי קאַפּטשערז, קאַנדענסיז און פיקטיאָנאַליזעס סניפּאַץ פון אָוווערכערד שמועס, געבן קול צו מענטשן וואס זאל ניט שטענדיק זיין געהערט. זי לעץ איר וילעם "הערן" ווי פיל ווי לייענען איר אַרבעט: "… טאָן איר וויסן ווי איך איינגעזען פרילינג געקומען? איך געפונען אַ שאַרבן אין די גרינס גאָרטן. רעכט אַוועק איך געפרוווט צו געפינען די לאָך. נאָכן, קיין לאָך. פּונקט עטלעכע באַטערד קראַקט אין די גרינס גאָרטן. "

Winner of the 2003 Moscow Triumph Prize for Young Writers, Goralik often writes about feminist issues such as sexism in the media and sexual harassment. אין איר אַרבעט און אין ינטערוויוז, זי איז באקאנט צו רעדן אין די מענלעך גראַממאַטיק פאָרעם אין אַ פּרווון צו "נעמען איבער" די גראַמאַטיק. זי איז אויך באקאנט פֿאַר איר ינטערוויוז מיט אנדערע שרייבערס אין פּאָעזיע זשורנאַל די לופט און אַרטיקלען וועגן קראַנט קולטור טרענדס אין די זשורנאַל סנאָב און די ניו ליטערארישע איבערבליק .

די נייַע זאַמלונג אין דער איבערזעצונג איז אַ וואַריאַנטע איבערזעצונג פֿון רוסיש און רוסיש געלערנטע, וואָס האָט אָנגעהויבן אַרבעטן אינעם 2015, ווי דער פאָקוס פון אַ האַרוואַרד גראַדואַטע סעמינאַר. די פאַרשידענע פּערספּעקטיוון פון די איבערזעצערס זענען שפיגלט אין די וועג זיי נעמען אויף די אַרבעט. גאָראַלניק ווייזט אונדז נאָר ווי געשווינד די וועלט איז מאָווינג … און ווי געפערלעך עס קען נישט האַלטן אַרויף.

3. ווי Samantha קלוג איז געווארן אַ רעוואלוציאנער דורך דאָן גרין ($ 15): דיסטאָפּיאַ איז הייס אין י פיקשאַן, מיסטאָמע ווייַל רובֿ יונג לייענער זענען קומענדיק פון עלטער אין אַ וועלט ווו עס מיינט דיסטאָפּיאַ איז די קלאַל. גרין ס בוך פֿעיִקייטן אַ יונג פרוי געהייסן סאַמאַנטהאַ, וואס וואָלט אלא קאַנסאַנטרייט אויף די אָנהייב פון איר קאָלעגע קאַריערע, פּלייינג פוסבאָל, און פאַלן אין ליבע ווי די העכערונג פון אַ פאַשאַסט רעגירונג. פּרעזידענט מלך איז עלעקטעד אין אַ קריגעריש רעזולטאַט פון אַ צעבראכן און צעטיילט לאַנד (געזונט באַקאַנט?) און פּונקט נעמט מאַכט, מיט אַ גאַרד עליטע פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ינשורינג סדר און סאַבמישאַן.

אויב אַ טראַגעדיע ברענגט די פאַסטאַסט סאַקווייז נאָענט צו שטוב, סאַמאַנטהאַ איז, לעסאָף, ניט ביכולת צו בלייַבן קאַמפּאַנסייטאַד. זי ווערט אַ באַוווסט אַגיטאַטאָר אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ (די מעדיאַנעט איז אַ קאַמביינד אינטערנעט און טעלעוויזיע סיסטעם), וואָס ברענגט איר צו די ופמערקזאַמקייַט פון די עליטע.איצט סאַמאַנטהאַ איז גענומען אין קאַסאַדי, און זי ס טאָרטשערד פֿאַר אינפֿאָרמאַציע. גערופן אַ העלד דורך עטלעכע און אַ טעראָריסט דורך אנדערע, זי מוזן נעמען די ראָלע פון ​​עפּעס זי קיינמאָל בדעה צו זיין - אַ רעוואלוציאנער.

האָב איך געזאָגט, אַז סאַמאַנטהאַ האָט ער אַרעסטירט, און ער האָט זיך אריבערגעצויגן אין אַ ביסל ענדערטן פאַקט, דאָס ביכל איז דערשראָקן בייַ דיספעקטעד יוגנט ווי אַ וועקן-אַרויף רופן. "מאל אַלע עס נעמט איז איין פּראָסט מענטש צו שטיין אַרויף און זאָגן, 'גענוג! '"לייענט סאַמאַנטהאַ סמאַרט ' ס דעקן. Take note.

וואָס ביכער יבערמאַכן דיין עקספּעקטיישאַנז? אָנזאָג אונדז אין דיין ווייַטער כיטרע לייענען @feminineclub.

Feminine Club קען ביי מאל ניצן צוגעבן לינקס צו העכערן די פּראָדוקטן פארקויפט דורך אנדערע, אָבער שטענדיק אָפפערס עכט רעדאקציע רעקאַמאַנדיישאַנז.